Clip
Mika: "Celebrate" en acoustique
Celebrate (C�l�brer)
I wanna come home
To the only place I know
Where the trees I planted grow
I wanna come home
Je veux rentrer a la maison,
au seul endroit que je connais
L� o� les arbres que j'ai plant� grandissent
Je veux rentrer � la maison
Once I get up I feel better
And I put myself together
I remember those two letters
It will be O-K
Une fois que je suis lev�, je me sens mieux
et que je me suis mis sur pied
je me souviens de ses deux lettres:
�a va bien se passer
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
We know better
Tout le monde dit "C'est maintenant ou jamais"
Je dis: "Seulement si c'est mieux"
Vivons la nuit comme �a, pour toujours
Nous connaissons mieux
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
Je veux que le monde fasse la f�te
Je veux que le monde fasse la f�te
Je veux que le monde fasse la f�te
Je veux que le monde fasse la f�te
I'll be just fine
When I see you at the finish line
Doesn't matter if I take my time
I'm coming home
Je vais �tre tr�s bien
Quand je te vois � la ligne d'arriv�e
qu'importe si je prends mon temps ?
Je rentre � la maison
Once I get up I feel better
And I put myself together
I remember those two letters
It will be O-K
Une fois que je suis lev�, je me sens mieux
Et que je me suis mis sur pied
Je me souviens de ces deux lettres
�a va bien se passer
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
We know better
Tout le monde dit "C'est maintenant ou jamais"
Je dis: "Seulement si c'est mieux"
Vivons la nuit comme �a, pour toujours
Nous connaissons mieux
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
I want the world to celebrate
Je veux que le monde fasse la f�te
Je veux que le monde fasse la f�te
Je veux que le monde fasse la f�te
Je veux que le monde fasse la f�te
I'm not mad at you at all
But I want the whole world to celebrate
Je ne suis pas du tout en col�re contre vous
mais je veux que le monde fasse la f�te
Yeah
Mmmhh
Right about now it's time for everybody to stand up
Stand up, stand up
And have fun
Cause we just begun
A pr�sent c'est l'heure pour tout le monde de se lever:
debout, debout !
Et amusez-vous,
parce-que �a ne fait que commencer
I want the whole world to celebrate
Let's go
Je veux que le monde fasse la f�te
Allons-y
Once I get up I feel better
And I put myself together
I remember those two letters
It will be O-K
Une fois que je suis lev�, je me sens mieux
Et que je me suis mis sur pied
Je me souviens de ces deux lettres
�a va bien se passer
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
We know better
Tout le monde dit "C'est maintenant ou jamais"
Je dis: "Seulement si c'est mieux"
Vivons la nuit comme �a, pour toujours
Nous connaissons mieux
I wanna go home
And celebrate
I wanna go home
And celebrate
I wanna go home
And celebrate
I wanna go home
And celebrate
Je veux rentrer chez moi
Et faire la f�te
Je veux rentrer chez moi
Et faire la f�te
Je veux rentrer chez moi
Et faire la f�te
Je veux rentrer chez moi
Et faire la f�te
I want the whole world to celebrate
Je veux que le monde fasse la f�te
